1
00:00:12,639 --> 00:00:16,080
Um padrão é algo que aparece em

2
00:00:16,080 --> 00:00:19,199
uh mundos diferentes simultaneamente.

3
00:00:19,199 --> 00:00:22,320
Isso é o que é um padrão para minha mente. Então

4
00:00:22,320 --> 00:00:24,160
você verá padrões contanto que você

5
00:00:24,160 --> 00:00:26,560
habitar mundos diferentes.

6
00:00:26,560 --> 00:00:28,720
Então, você sabe que um padrão pode ser

7
00:00:28,720 --> 00:00:30,880
algo que aparece na música,

8
00:00:30,880 --> 00:00:34,079
moda e

9
00:00:34,079 --> 00:00:36,239
você conhece esportes. Uma tendência seria

10
00:00:36,239 --> 00:00:38,719
algo que surge e esses mundos

11
00:00:38,719 --> 00:00:41,360
estão conectados, mas

12
00:00:41,360 --> 00:00:43,280
não, eles não se sobrepõem. Eles têm

13
00:00:43,280 --> 00:00:46,399
conexões sutis, mas se você ver

14
00:00:46,399 --> 00:00:49,200
algo aparecendo nesses tipos de

15
00:00:49,200 --> 00:00:51,360
então você sabe, ah, isso é uma tendência, certo?

16
00:00:51,360 --> 00:00:53,199
Então, para ver a tendência, todos vocês

17
00:00:53,199 --> 00:00:55,840
realmente preciso fazer é gastar um pouco

18
00:00:55,840 --> 00:00:58,320
pouco de tempo nesses mundos diferentes.

19
00:00:58,320 --> 00:01:00,320
Então eu sempre penso em parte do que preciso

20
00:01:00,320 --> 00:01:03,199
fazer para entender

21
00:01:03,199 --> 00:01:05,600
o que está acontecendo é

22
00:01:05,600 --> 00:01:08,400
uh, para ter certeza de que estou regularmente

23
00:01:08,400 --> 00:01:10,880
deixando minha pequena ilha e

24
00:01:10,880 --> 00:01:14,240
visitando outras ilhas. Hum, eu não

25
00:01:14,240 --> 00:01:17,759
sempre faço um bom trabalho nisso, mas hum,

26
00:01:17,759 --> 00:01:20,400
às vezes é só, você sabe, mas

27
00:01:20,400 --> 00:01:22,799
uh, sim, não sei se sempre faço um

28
00:01:22,799 --> 00:01:24,320
bom trabalho disso, mas eu tento, eu faço

29
00:01:24,320 --> 00:01:26,720
pense em minha mente sobre o quão importante é

30
00:01:26,720 --> 00:01:30,880
é, uh, invadir um país estrangeiro

31
00:01:30,880 --> 00:01:33,880
territórios.

32
00:01:38,400 --> 00:01:40,960
O livro Davi e Golias o original

33
00:01:40,960 --> 00:01:42,560
ideia

34
00:01:42,560 --> 00:01:45,280
veio de uma vez fui a uma conferência

35
00:01:45,280 --> 00:01:47,119
e

36
00:01:47,119 --> 00:01:49,439
foi uma conferência de software e eu

37
00:01:49,439 --> 00:01:51,200
não sabia nada sobre software, mas

38
00:01:51,200 --> 00:01:53,680
eles tinham esse tipo de mixer que eu era

39
00:01:53,680 --> 00:01:56,799
obrigado a comparecer e eu me encontrei

40
00:01:56,799 --> 00:02:00,719
conversando com esse cara é da Índia e

41
00:02:00,719 --> 00:02:02,479
ele estava falando sobre nós conversamos sobre

42
00:02:02,479 --> 00:02:05,200
esportes porque isso é tudo que eu poderia falar

43
00:02:05,200 --> 00:02:06,000
sobre porque eu não sabia de nada

44
00:02:06,000 --> 00:02:07,520
sobre futebol. Então, estamos falando sobre

45
00:02:07,520 --> 00:02:10,560
esportes e ele me disse que era o

46
00:02:10,560 --> 00:02:13,280
treinador do time de basquete de sua filha.

47
00:02:13,280 --> 00:02:16,160
E eu disse: "Oh, porque ele teve uma vida muito

48
00:02:16,160 --> 00:02:17,840
forte sotaque indiano. Estava claro que ele

49
00:02:17,840 --> 00:02:19,599
era um imigrante para este país de

50
00:02:19,599 --> 00:02:21,440
safra relativamente recente." E eu estava

51
00:02:21,440 --> 00:02:23,120
tipo, "Oh, você sabia que isso é meio

52
00:02:23,120 --> 00:02:25,280
interessante, você sabe, não foi assim

53
00:02:25,280 --> 00:02:26,720
a maioria dos treinadores de basquete são pessoas que

54
00:02:26,720 --> 00:02:29,040
jogava basquete quando criança." E eu

55
00:02:29,040 --> 00:02:30,239
foi tipo, "Você jogou basquete em

56
00:02:30,239 --> 00:02:31,360
Índia?" Ele fica tipo, "Oh, não. Eu joguei

57
00:02:31,360 --> 00:02:34,080
críquete. Nunca mesmo." É como, "Então,

58
00:02:34,080 --> 00:02:35,599
nossa, você deve ter dominado, sabe, eu

59
00:02:35,599 --> 00:02:36,959
fiz ele falar e ele me contou isso

60
00:02:36,959 --> 00:02:38,160
história." Ele fica tipo, "Sim, eu não sei de nada

61
00:02:38,160 --> 00:02:40,160
sobre basquete." Ele disse: "Na verdade, eu

62
00:02:40,160 --> 00:02:41,920
pense no basquete

63
00:02:41,920 --> 00:02:44,239
como é jogado pelos americanos é uma loucura. eu

64
00:02:44,239 --> 00:02:45,920
não, uma vez que eu tenha explicado as regras para

65
00:02:45,920 --> 00:02:47,360
eu, eu estava tipo, por que eles tocam isso

66
00:02:47,360 --> 00:02:51,120
uma maneira tão estranha?" Ele não entendeu

67
00:02:51,120 --> 00:02:53,360
por que

68
00:02:53,360 --> 00:02:55,040
uma equipe avançaria a bola

69
00:02:55,040 --> 00:02:57,280
quadra e a outra equipe esperaria, o

70
00:02:57,280 --> 00:02:59,200
time na defesa esperaria no outro

71
00:02:59,200 --> 00:03:02,480
termine para que a peça chegue até eles. Se você

72
00:03:02,480 --> 00:03:04,159
conhece basquete, o que ele estava pensando

73
00:03:04,159 --> 00:03:07,200
foi por que os times da defesa não jogam

74
00:03:07,200 --> 00:03:10,159
fullcourt pressiona o jogo todo

75
00:03:10,159 --> 00:03:13,280
tempo. O mais,

76
00:03:13,280 --> 00:03:15,840
você sabe, basicamente ele estava tipo, você deixa

77
00:03:15,840 --> 00:03:18,480
as defesas nove em cada 10 vezes

78
00:03:18,480 --> 00:03:21,360
a outra equipe avança para o seu próprio

79
00:03:21,360 --> 00:03:24,640
terminar e configurar sua ofensa e então

80
00:03:24,640 --> 00:03:26,879
eles decidem defender. Seria como se

81
00:03:26,879 --> 00:03:30,879
esperamos que o Canadá chegasse no

82
00:03:30,879 --> 00:03:34,159
arredores de Washington DC logo antes

83
00:03:34,159 --> 00:03:36,640
montamos uma defesa. E então para alguém

84
00:03:36,640 --> 00:03:37,920
que vem de uma cultura diferente ele é

85
00:03:37,920 --> 00:03:39,040
como se isso fosse a coisa mais louca que eu já fiz

86
00:03:39,040 --> 00:03:41,440
já ouvi. Então ele é como se eu tivesse isso

87
00:03:41,440 --> 00:03:42,560
equipe e eles eram tudo o que ele era

88
00:03:42,560 --> 00:03:45,280
Vale do Silício. A filha dele tinha uns 12 anos

89
00:03:45,280 --> 00:03:46,959
todas essas garotas de 12 anos. Ele era

90
00:03:46,959 --> 00:03:48,480
como a outra coisa que percebi foi que eles

91
00:03:48,480 --> 00:03:51,200
não sabia jogar basquete e eu

92
00:03:51,200 --> 00:03:52,480
não sabia como treiná-lo porque eu

93
00:03:52,480 --> 00:03:53,680
não sabia nada sobre basquete.

94
00:03:53,680 --> 00:03:55,200
Então, decidi que vamos apenas brincar

95
00:03:55,200 --> 00:03:58,080
defesa. Então, ele pegou essas garotas e ele

96
00:03:58,080 --> 00:04:00,959
apenas disse a eles para jogarem em plena imprensa

97
00:04:00,959 --> 00:04:02,560
o tempo todo. Ele fica tipo, "Tudo o que precisamos

98
00:04:02,560 --> 00:04:05,439
saber era aprender a atirar

99
00:04:05,439 --> 00:04:08,319
layups, mas todo o resto estava além

100
00:04:08,319 --> 00:04:10,799
nossa especialidade." E ele disse, o que

101
00:04:10,799 --> 00:04:12,480
ele descobriu foi se você joga realmente

102
00:04:12,480 --> 00:04:16,320
defesa maníaca o tempo todo e você está

103
00:04:16,320 --> 00:04:18,320
em uma liga de meninas de 12 anos, você

104
00:04:18,320 --> 00:04:20,239
vencer todos os jogos porque ninguém pode

105
00:04:20,239 --> 00:04:22,639
avançar a bola. E então ele teve um

106
00:04:22,639 --> 00:04:25,199
grupo de garotas nerds desorganizadas do Silício

107
00:04:25,199 --> 00:04:26,479
Valley e eles levaram ele foi até o fim

108
00:04:26,479 --> 00:04:28,400
para os campeonatos estaduais com um monte

109
00:04:28,400 --> 00:04:30,560
de meninas que não tinham

110
00:04:30,560 --> 00:04:32,720
qualquer habilidade no basquete. eu pensei

111
00:04:32,720 --> 00:04:34,000
essa é a coisa mais engraçada que eu já fiz

112
00:04:34,000 --> 00:04:35,520
ouvi.

113
00:04:35,520 --> 00:04:37,280
E é claro que não fiz nada com isso

114
00:04:37,280 --> 00:04:40,479
porque sou um idiota. E então eu fui

115
00:04:40,479 --> 00:04:42,800
em casa e um ano depois estava conversando

116
00:04:42,800 --> 00:04:44,160
sobre basquete com meu amigo Bruce

117
00:04:44,160 --> 00:04:45,919
e eu disse: "Sabe, é tão engraçado. Isso

118
00:04:45,919 --> 00:04:48,080
cara me contou uma história hilária uma vez

119
00:04:48,080 --> 00:04:49,600
uma conferência e Bruce olhou para mim e

120
00:04:49,600 --> 00:04:51,840
disse: "Por que você nunca escreveu sobre

121
00:04:51,840 --> 00:04:53,919
isso?" Eu gosto: "Você está certo. Isso é um

122
00:04:53,919 --> 00:04:55,919
ótima história." Então liguei para esse cara,

123
00:04:55,919 --> 00:04:58,800
o nome dele era VC, e eu pensei: "Posso

124
00:04:58,800 --> 00:05:00,240
venho ver você porque eu quero

125
00:05:00,240 --> 00:05:02,000
realmente fale sobre a sua filha

126
00:05:02,000 --> 00:05:04,639
time de basquete." Então, eu fui e escrevi

127
00:05:04,639 --> 00:05:05,919
uma história. É uma pequena história divertida para o

128
00:05:05,919 --> 00:05:08,960
Nova-iorquino. Hum, parateticamente, VC vira

129
00:05:08,960 --> 00:05:11,520
parece ser um cara chamado VC Ranadiv que dois

130
00:05:11,520 --> 00:05:13,759
anos depois comprou o Sacramento Kings

131
00:05:13,759 --> 00:05:16,080
time de basquete. Ele estava tão inspirado por

132
00:05:16,080 --> 00:05:18,000
sua experiência treinando sua filha

133
00:05:18,000 --> 00:05:19,199
time de basquete que ele saiu e

134
00:05:19,199 --> 00:05:21,680
comprou um time da NBA. Ele era super rico.

135
00:05:21,680 --> 00:05:26,080
Mas eu realmente amei a história e

136
00:05:26,080 --> 00:05:28,000
chamamos essa história de The New Yorker quando

137
00:05:28,000 --> 00:05:30,560
David encontra Golias ou quando David vence

138
00:05:30,560 --> 00:05:32,320
ou esqueci alguma versão de David

139
00:05:32,320 --> 00:05:34,479
e Golias. E eu pensei, você sabe,

140
00:05:34,479 --> 00:05:36,080
o

141
00:05:36,080 --> 00:05:39,120
eu sempre amo

142
00:05:39,120 --> 00:05:42,320
hum, para mim, parte do desafio com

143
00:05:42,320 --> 00:05:44,800
histórias que são sobre ideias são enquadradas

144
00:05:44,800 --> 00:05:46,720
de uma forma que faça sentido para as pessoas

145
00:05:46,720 --> 00:05:50,240
que se comunica de forma simples e rápida

146
00:05:50,240 --> 00:05:52,720
qual é a ideia. Então, seis graus

147
00:05:52,720 --> 00:05:55,680
de Lois Weisberg, se você conhece o

148
00:05:55,680 --> 00:05:58,160
conceito de seis graus de separação e

149
00:05:58,160 --> 00:05:59,919
seis graus de Kevin Bacon e todos aqueles

150
00:05:59,919 --> 00:06:01,840
tipos de ideias, você sabe instantaneamente,

151
00:06:01,840 --> 00:06:03,199
boom, é sobre alguém que está no

152
00:06:03,199 --> 00:06:05,840
centro de um círculo social, certo? Davi

153
00:06:05,840 --> 00:06:08,319
e Golias é um conceito que todos conhecemos.

154
00:06:08,319 --> 00:06:11,120
O garotinho bate no gigante.

155
00:06:11,120 --> 00:06:13,759
E que eu pensei, bem, se eu quisesse eu

156
00:06:13,759 --> 00:06:14,960
quero, acho que isso é realmente

157
00:06:14,960 --> 00:06:16,479
ideia interessante para explorar em um livro.

158
00:06:16,479 --> 00:06:21,360
Como os pequenos vencem os gigantes? E então

159
00:06:21,360 --> 00:06:23,840
que me levou à história de David e

160
00:06:23,840 --> 00:06:26,479
Golias. Agora, na minha história original sobre

161
00:06:26,479 --> 00:06:28,240
Becad e o basquete de sua filha

162
00:06:28,240 --> 00:06:29,919
equipe, eu contei a história de David e

163
00:06:29,919 --> 00:06:33,360
Golias da maneira padrão.

164
00:06:33,360 --> 00:06:35,759
David atira um estilingue e acerta

165
00:06:35,759 --> 00:06:38,240
Golias entre os olhos e Golias

166
00:06:38,240 --> 00:06:40,240
cai. E eu pensei, bem, eu vou

167
00:06:40,240 --> 00:06:41,919
conte uma versão mais sofisticada de

168
00:06:41,919 --> 00:06:44,479
essa história no livro. Então, comecei a

169
00:06:44,479 --> 00:06:46,240
leia literatura teológica sobre a história

170
00:06:46,240 --> 00:06:48,240
de Davi e Golias. Liguei para o meu

171
00:06:48,240 --> 00:06:49,680
amigo Jim, que é pastor, e disse:

172
00:06:49,680 --> 00:06:51,759
'O que devo ler? E ele me enviou tudo

173
00:06:51,759 --> 00:06:53,840
tipos de coisas. E eu fui para o

174
00:06:53,840 --> 00:06:55,520
biblioteca do seminário e li tudo isso

175
00:06:55,520 --> 00:06:59,360
textos de 300 anos atrás. E

176
00:06:59,360 --> 00:07:01,039
lá estavam apenas todas as versões do

177
00:07:01,039 --> 00:07:02,560
mesmo

178
00:07:02,560 --> 00:07:06,240
história. Isso realmente não me ajudou. eu

179
00:07:06,240 --> 00:07:08,400
aprendi algo sobre onde

180
00:07:08,400 --> 00:07:10,240
confronto entre Davi e Golias

181
00:07:10,240 --> 00:07:13,599
aconteceu, mas não foi, não aconteceu

182
00:07:13,599 --> 00:07:18,319
transformar a história em meus próprios olhos

183
00:07:18,319 --> 00:07:22,400
até que me deparei com esse papel estranho

184
00:07:22,400 --> 00:07:25,039
que foi escrito por uh an

185
00:07:25,039 --> 00:07:27,440
endocrinologista, um israelense

186
00:07:27,440 --> 00:07:28,960
endocrinologista

187
00:07:28,960 --> 00:07:31,520
quem sugeriu, espere um minuto,

188
00:07:31,520 --> 00:07:34,000
há outra maneira de ver essa história,

189
00:07:34,000 --> 00:07:35,680
e isso é do ponto de vista médico.

190
00:07:35,680 --> 00:07:38,319
apontar. Golias parece muito com alguém

191
00:07:38,319 --> 00:07:40,240
quem tem esse médico realmente raro

192
00:07:40,240 --> 00:07:43,759
condição que é causada por um crescimento

193
00:07:43,759 --> 00:07:46,160
na glândula pituitária que causa você

194
00:07:46,160 --> 00:07:48,560
perder a visão. E se você pensa

195
00:07:48,560 --> 00:07:50,080
sobre isso e leia a história no

196
00:07:50,080 --> 00:07:51,360
Bíblia novamente, você percebe que há tudo

197
00:07:51,360 --> 00:07:53,280
essas pistas sobre como o fato de que

198
00:07:53,280 --> 00:07:57,440
Golias é cego. O gigante é cego.

199
00:07:57,440 --> 00:07:59,680
E uma vez que você entende que o gigante é

200
00:07:59,680 --> 00:08:01,919
cego, você tem essa metáfora fantástica

201
00:08:01,919 --> 00:08:05,759
por que por que os gigantes perdem? porque eles

202
00:08:05,759 --> 00:08:07,520
não posso ver, eles são tão grandes e fortes e

203
00:08:07,520 --> 00:08:09,759
poderosos, eles perdem a capacidade de gentil

204
00:08:09,759 --> 00:08:12,560
de um apreciar adequadamente o mundo

205
00:08:12,560 --> 00:08:15,280
perto deles, certo? E isso foi um

206
00:08:15,280 --> 00:08:17,919
lição muito importante para mim porque eu

207
00:08:17,919 --> 00:08:20,160
não para mim, é a melhor história do

208
00:08:20,160 --> 00:08:23,840
livro e aquela visão sobre Golias

209
00:08:23,840 --> 00:08:25,759
transforma a história bíblica de David

210
00:08:25,759 --> 00:08:28,000
e Golias nisso torna tudo igual

211
00:08:28,000 --> 00:08:31,520
mais bonito e poderoso, hum, porque

212
00:08:31,520 --> 00:08:33,360
não é apenas uma história sobre David

213
00:08:33,360 --> 00:08:35,279
coragem e grandeza. É uma história

214
00:08:35,279 --> 00:08:37,599
sobre a cegueira de Golias, certo? É

215
00:08:37,599 --> 00:08:40,479
de repente você tem dois personagens que

216
00:08:40,479 --> 00:08:42,000
ensinar algo crucial sobre o

217
00:08:42,000 --> 00:08:44,399
mundo, não apenas um. Certo? Golias em

218
00:08:44,399 --> 00:08:46,399
a narrativa tradicional é vazia

219
00:08:46,399 --> 00:08:48,560
navio. Ele é apenas um cara grande, um

220
00:08:48,560 --> 00:08:50,720
grandalhão arrogante que pensa que vai

221
00:08:50,720 --> 00:08:52,959
lutando uma luta de espadas e David mudou

222
00:08:52,959 --> 00:08:54,880
as regras, certo? É quase

223
00:08:54,880 --> 00:08:58,240
David é astuto e não, não, ele é mais

224
00:08:58,240 --> 00:09:00,800
do que um cara grandão arrogante. Ele é alguém

225
00:09:00,800 --> 00:09:03,440
que foi cegado pela sua força.

226
00:09:03,440 --> 00:09:06,160
Mas isso foi um você não, eu não consegui

227
00:09:06,160 --> 00:09:08,959
isso até eu pisar

228
00:09:08,959 --> 00:09:10,959
fora até que parei de ler tudo

229
00:09:10,959 --> 00:09:12,320
a literatura teológica e

230
00:09:12,320 --> 00:09:15,120
entendeu que uma história pode viver em um

231
00:09:15,120 --> 00:09:17,839
variedade de mundos diferentes.

232
00:09:17,839 --> 00:09:20,480
Certo? Não são apenas os teólogos que

233
00:09:20,480 --> 00:09:22,480
pensei em Davi e Golias. É

234
00:09:22,480 --> 00:09:24,560
também os endocrinologistas.

235
00:09:24,560 --> 00:09:26,640
Certo? Agora, isso é realmente, realmente

236
00:09:26,640 --> 00:09:29,760
crucial porque muitas vezes quando tentamos e

237
00:09:29,760 --> 00:09:32,399
contar uma história, achamos que uma história pertence

238
00:09:32,399 --> 00:09:34,000
para um mundo e ficamos dentro dele

239
00:09:34,000 --> 00:09:36,560
mundo. E essa é uma ótima maneira de

240
00:09:36,560 --> 00:09:41,880
ser chato e perder verdades.

241
00:09:46,399 --> 00:09:48,800
Certa vez, escrevi uma peça que adoro. eu não

242
00:09:48,800 --> 00:09:49,920
saber se o resto do mundo ama

243
00:09:49,920 --> 00:09:52,000
isso, mas escrevi um artigo para o The New

244
00:09:52,000 --> 00:09:55,440
Yorker sobre um cara chamado César

245
00:09:55,440 --> 00:09:57,920
Milão. E César Milan deu um show, eu

246
00:09:57,920 --> 00:09:59,040
não sei se ele ainda faz, para muitos

247
00:09:59,040 --> 00:10:02,480
anos chamado O Encantador de Cães. Hum e

248
00:10:02,480 --> 00:10:04,240
era tudo sobre o incrível de César

249
00:10:04,240 --> 00:10:06,480
capacidade de fazê-lo, ele sempre era chamado quando

250
00:10:06,480 --> 00:10:09,120
um cachorro estava se comportando mal. E eu queria

251
00:10:09,120 --> 00:10:12,959
faça um perfil de César.

252
00:10:12,959 --> 00:10:15,040
E eu queria ser muito, muito simples. eu

253
00:10:15,040 --> 00:10:19,839
queria ter uma ideia e

254
00:10:19,839 --> 00:10:22,000
Eu decidi que a maneira de fazer isso era pisar

255
00:10:22,000 --> 00:10:25,680
fora do mundo dos cães e das pessoas

256
00:10:25,680 --> 00:10:28,160
que lidam com cães e falar sobre

257
00:10:28,160 --> 00:10:30,160
movimento

258
00:10:30,160 --> 00:10:32,000
porque

259
00:10:32,000 --> 00:10:33,680
o que eu entendi do hang eu fui

260
00:10:33,680 --> 00:10:35,279
Califórnia saiu com César por tipo

261
00:10:35,279 --> 00:10:37,519
uma semana e o que entendi de César

262
00:10:37,519 --> 00:10:40,399
foi que tudo o que era crucial

263
00:10:40,399 --> 00:10:42,720
sobre como ele trabalhou com cães problemáticos

264
00:10:42,720 --> 00:10:47,279
não era sobre o que ele disse ou o que ele

265
00:10:47,279 --> 00:10:50,320
era sobre como ele se movia, que ele tinha

266
00:10:50,320 --> 00:10:53,680
uma maneira de se mover que acalmava os cães, uma maneira

267
00:10:53,680 --> 00:10:55,920
de abordá-los, uma forma de levar

268
00:10:55,920 --> 00:10:58,720
seu corpo, uma maneira de combinar sua voz com

269
00:10:58,720 --> 00:11:01,839
seus movimentos. E em resposta, os cães

270
00:11:01,839 --> 00:11:04,720
mover-se de forma diferente. Era tudo sobre o

271
00:11:04,720 --> 00:11:07,839
mais eu observei, percebi, ah, isso

272
00:11:07,839 --> 00:11:10,160
é sobre dançar,

273
00:11:10,160 --> 00:11:13,360
certo? Isso é para entender César você

274
00:11:13,360 --> 00:11:15,040
precisa e os cães que você precisa

275
00:11:15,040 --> 00:11:19,040
vocabulário de dança de pessoas que são

276
00:11:19,040 --> 00:11:20,320
interessado em descrever e

277
00:11:20,320 --> 00:11:21,839
compreender e comunicar através

278
00:11:21,839 --> 00:11:25,200
movimento. Então eu me pergunto se houve

279
00:11:25,200 --> 00:11:28,560
uh, uma linguagem associada ao movimento.

280
00:11:28,560 --> 00:11:30,160
Tinha que haver pessoas que estudassem

281
00:11:30,160 --> 00:11:32,560
movimento, certo? Principalmente dançarinos.

282
00:11:32,560 --> 00:11:35,360
Se você pensar sobre isso,

283
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
mesmo algo tão simples como se você estivesse

284
00:11:37,920 --> 00:11:40,320
fazendo um balé

285
00:11:40,320 --> 00:11:42,480
e alguém tem um problema particularmente complexo

286
00:11:42,480 --> 00:11:44,399
movimento no balé, como você

287
00:11:44,399 --> 00:11:46,480
descrevê-lo? Como se não fosse, você

288
00:11:46,480 --> 00:11:47,680
sabe, para música você tem musical

289
00:11:47,680 --> 00:11:50,800
notação para, você sabe, suponho que você

290
00:11:50,800 --> 00:11:51,920
poderia filmá-lo, mas isso é um

291
00:11:51,920 --> 00:11:53,680
fenômeno relativamente recente. Eles tinham

292
00:11:53,680 --> 00:11:55,440
ter alguma maneira de descrever o movimento.

293
00:11:55,440 --> 00:11:57,040
Então eu pensei, eu tenho que encontrar isso

294
00:11:57,040 --> 00:12:01,040
pessoa. Hum, então eu encontrei coisas lá

295
00:12:01,040 --> 00:12:03,200
é uma tal linguagem e há todos

296
00:12:03,200 --> 00:12:05,519
tipos de pessoas e elas são totalmente

297
00:12:05,519 --> 00:12:07,279
fico feliz em falar com você se você ligar para eles

298
00:12:07,279 --> 00:12:09,519
e eu fui vê-los e tivemos um longo tempo

299
00:12:09,519 --> 00:12:12,480
adorável conversa com esse longo hum

300
00:12:12,480 --> 00:12:14,000
com uma mulher que era uma espécie de especialista

301
00:12:14,000 --> 00:12:16,480
nisso e no ensino no uso

302
00:12:16,480 --> 00:12:18,639
princípios da dança

303
00:12:18,639 --> 00:12:21,279
uh, para ajudar as pessoas em sua comunicação

304
00:12:21,279 --> 00:12:23,839
em todos os tipos de reinos. e ela tinha um

305
00:12:23,839 --> 00:12:26,959
amigo ainda mais crucialmente que usou o

306
00:12:26,959 --> 00:12:29,839
princípios de movimento para ajudar autistas

307
00:12:29,839 --> 00:12:34,399
crianças porque ser autista, sou

308
00:12:34,399 --> 00:12:36,800
entre os muitos problemas das pessoas autistas

309
00:12:36,800 --> 00:12:40,000
têm está na gestão de seus próprios

310
00:12:40,000 --> 00:12:41,839
fisicalidade

311
00:12:41,839 --> 00:12:44,240
hum, eles são muito ruins em se acalmar

312
00:12:44,240 --> 00:12:46,480
eles são todos e o que eles fazem é um

313
00:12:46,480 --> 00:12:48,560
o que essa mulher estava fazendo era que ela era uma

314
00:12:48,560 --> 00:12:51,440
terapeuta do movimento e quando olhei para

315
00:12:51,440 --> 00:12:53,440
fui vê-la e conversei com ela e

316
00:12:53,440 --> 00:12:54,959
assisti todos os tipos de fitas de pessoas

317
00:12:54,959 --> 00:12:58,240
com quem ela havia lidado. Isso me impressionou

318
00:12:58,240 --> 00:13:00,639
que o que ela estava fazendo em um nível muito mais

319
00:13:00,639 --> 00:13:02,320
sofisticado

320
00:13:02,320 --> 00:13:04,639
e o nível significativo era exatamente o

321
00:13:04,639 --> 00:13:07,760
o mesmo que era análogo ao que César

322
00:13:07,760 --> 00:13:11,360
Milan estava fazendo com cachorros calmantes

323
00:13:11,360 --> 00:13:14,959
cães problemáticos. Isso é, de certa forma,

324
00:13:14,959 --> 00:13:16,720
essa é uma comparação complicada porque você

325
00:13:16,720 --> 00:13:18,480
não quero dizer que crianças autistas são como

326
00:13:18,480 --> 00:13:20,320
cães, mas não era isso que eu estava dizendo. eu

327
00:13:20,320 --> 00:13:23,680
estava dizendo que os mesmos princípios eram

328
00:13:23,680 --> 00:13:26,800
sendo usado por esse cara na TV como são

329
00:13:26,800 --> 00:13:29,360
sendo usado de forma muito mais consequente

330
00:13:29,360 --> 00:13:31,600
ambientes com pessoas que lutam com

331
00:13:31,600 --> 00:13:34,160
problemas da vida real no mundo. E

332
00:13:34,160 --> 00:13:36,800
o que havia de interessante nisso

333
00:13:36,800 --> 00:13:38,480
e o que me fez pensar que a história era tão

334
00:13:38,480 --> 00:13:40,399
importante era

335
00:13:40,399 --> 00:13:43,040
hum, eu peguei o que seria algo que

336
00:13:43,040 --> 00:13:47,120
eram cães triviais como cachorrinhos barulhentos

337
00:13:47,120 --> 00:13:49,680
em Los Angeles, como quem se importa se eles

338
00:13:49,680 --> 00:13:51,920
se comporte mal e você precisa ligar para alguém

339
00:13:51,920 --> 00:13:53,839
que faz uma espécie de reality show sobre

340
00:13:53,839 --> 00:13:55,920
acalmá-los, isso é engraçado e

341
00:13:55,920 --> 00:13:59,360
pode ser interessante, não tem peso

342
00:13:59,360 --> 00:14:02,000
e assim, saindo desse mundo

343
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
e dizendo espere um minuto, posso adicionar

344
00:14:04,000 --> 00:14:07,279
peso para esta história? E acontece

345
00:14:07,279 --> 00:14:10,880
você pode. E na minha opinião, o mais comovente

346
00:14:10,880 --> 00:14:13,279
parte da história que escrevi foi quando

347
00:14:13,279 --> 00:14:16,000
Descrevi o trabalho que aquela mulher estava

348
00:14:16,000 --> 00:14:18,160
fazendo com um determinado garoto, autista

349
00:14:18,160 --> 00:14:21,519
menino, ensinando-o a se mover. Hum,

350
00:14:21,519 --> 00:14:23,279
em última análise, ensinando-o a dançar,

351
00:14:23,279 --> 00:14:26,560
certo, se relacionar com a música. E de repente

352
00:14:26,560 --> 00:14:30,160
o que você considerou esta pequena fatia

353
00:14:30,160 --> 00:14:33,040
da cultura pop era algo que

354
00:14:33,040 --> 00:14:35,360
espero que tenha te ensinado algo

355
00:14:35,360 --> 00:14:39,440
profundamente comovente sobre como curar

356
00:14:39,440 --> 00:14:42,240
hum, como curar pessoas que tiveram problemas reais

357
00:14:42,240 --> 00:14:44,000
problemas.

358
00:14:44,000 --> 00:14:46,720
E isso, você sabe, tudo decorre de

359
00:14:46,720 --> 00:14:49,600
uma relutância em se contentar com o mundo

360
00:14:49,600 --> 00:14:51,600
que me foi dado, certo? O mundo que eu

361
00:14:51,600 --> 00:14:55,440
começou, que é o mundo de um a

362
00:14:55,440 --> 00:14:58,560
Cara mexicano e cachorros em Los Angeles, certo? E

363
00:14:58,560 --> 00:15:03,279
sendo determinado a encontrar outro hum uh

364
00:15:03,279 --> 00:15:06,720
universo para contar uma história. E eu

365
00:15:06,720 --> 00:15:08,959
acho que as pessoas deveriam sempre, isso é um

366
00:15:08,959 --> 00:15:12,160
questione isso

367
00:15:12,160 --> 00:15:15,040
uh escritores, escritores de não-ficção precisam

368
00:15:15,040 --> 00:15:17,600
sempre se perguntem o que existe

369
00:15:17,600 --> 00:15:20,320
outra existe um mundo analógico

370
00:15:20,320 --> 00:15:23,440
isso é tratado com a mesma questão. Hum

371
00:15:23,440 --> 00:15:25,680
e que pode transformar uma história em

372
00:15:25,680 --> 00:15:30,120
algo que você é muito mais poderoso.

373
00:15:40,480 --> 00:15:42,959
Se alguém é um idiota, você pode pegá-lo

374
00:15:42,959 --> 00:15:45,120
em sua escrita. Apenas preste atenção.

375
00:15:45,120 --> 00:15:47,279
Você pensa: "Oh, eu realmente não quero

376
00:15:47,279 --> 00:15:49,040
sair com essa pessoa. Eles são

377
00:15:49,040 --> 00:15:50,240
eles estão realmente chapados por conta própria

378
00:15:50,240 --> 00:15:52,959
fornecimento." Ou às vezes escritores que eles

379
00:15:52,959 --> 00:15:54,800
inserir-se gratuitamente em

380
00:15:54,800 --> 00:15:58,240
histórias e você fica assim simplesmente não é

381
00:15:58,240 --> 00:16:00,079
você sabe, você realmente é você realmente

382
00:16:00,079 --> 00:16:01,279
você realmente acha que é isso

383
00:16:01,279 --> 00:16:03,120
importante que você tenha que saber

384
00:16:03,120 --> 00:16:04,240
eles vão falar sobre alguns

385
00:16:04,240 --> 00:16:06,160
coisa incrivelmente consequente e então

386
00:16:06,160 --> 00:16:08,000
eles vão apenas

387
00:16:08,000 --> 00:16:09,600
comece a falar sobre algo próprio

388
00:16:09,600 --> 00:16:11,040
que aconteceu em suas próprias vidas e

389
00:16:11,040 --> 00:16:13,759
não é equivalente. Você é tipo, você

390
00:16:13,759 --> 00:16:19,440
sabe, então você está vindo, seu

391
00:16:19,440 --> 00:16:23,040
ouvinte está avaliando não apenas o que

392
00:16:23,040 --> 00:16:26,000
você está dizendo, mas quem você é.

393
00:16:26,000 --> 00:16:28,720
Então, você não pode, você não pode escapar impune

394
00:16:28,720 --> 00:16:31,040
você não pode mais escapar impune de ser

395
00:16:31,040 --> 00:16:33,519
desagradável ou egoísta ou

396
00:16:33,519 --> 00:16:35,519
auto-indulgente em um texto

397
00:16:35,519 --> 00:16:37,920
do que você pode em uma conversa. Há

398
00:16:37,920 --> 00:16:41,199
nenhuma diferença, certo? Você não pode se esconder

399
00:16:41,199 --> 00:16:42,959
sua personalidade quando você escreve. Isso

400
00:16:42,959 --> 00:16:46,320
sai alto e claro. eu li um pedaço

401
00:16:46,320 --> 00:16:49,360
recentemente, não direi onde, e foi

402
00:16:49,360 --> 00:16:50,880
sobre

403
00:16:50,880 --> 00:16:55,120
esta controvérsia em alguma fraternidade,

404
00:16:55,120 --> 00:16:58,560
e o escritor,

405
00:16:58,560 --> 00:17:00,160
ficou muito claro para mim, o escritor

406
00:17:00,160 --> 00:17:02,399
tinha

407
00:17:02,399 --> 00:17:05,120
eles tinham cerca de cinco 4.000 palavras de

408
00:17:05,120 --> 00:17:07,760
material e eles queriam escrever um longo

409
00:17:07,760 --> 00:17:10,319
história. Então eles entregaram 8.000 palavras e

410
00:17:10,319 --> 00:17:13,839
o resto era apenas preenchimento.

411
00:17:13,839 --> 00:17:18,000
Eles fizeram uma viagem e a viagem

412
00:17:18,000 --> 00:17:19,679
e visitei alguém e entrevistei

413
00:17:19,679 --> 00:17:21,199
alguém e a entrevista não foi

414
00:17:21,199 --> 00:17:23,360
terrivelmente interessante.

415
00:17:23,360 --> 00:17:26,319
Não contribuiu para a história, mas e eles

416
00:17:26,319 --> 00:17:27,760
não fiz nada com isso que fez isso

417
00:17:27,760 --> 00:17:30,160
me deixou feliz em descer aquilo

418
00:17:30,160 --> 00:17:32,320
digressão. Eles só queriam provar

419
00:17:32,320 --> 00:17:33,840
que eles tinham voado até

420
00:17:33,840 --> 00:17:36,640
Califórnia para falar com essa pessoa. E eu

421
00:17:36,640 --> 00:17:38,880
ressentiu-se disso. É como, eu não me importo se

422
00:17:38,880 --> 00:17:40,720
você foi para a Califórnia. eu te conheço eu

423
00:17:40,720 --> 00:17:42,880
sei que você quer mostrar que o escritor queria

424
00:17:42,880 --> 00:17:46,000
desesperadamente para mostrar aos leitores que eles

425
00:17:46,000 --> 00:17:48,080
tinham feito o dever de casa. eu fui para

426
00:17:48,080 --> 00:17:51,600
Califórnia. Eu fui para a Pensilvânia. eu

427
00:17:51,600 --> 00:17:53,760
leia este relatório. Isso foi alto e

428
00:17:53,760 --> 00:17:55,520
claro na peça. Uma e outra vez,

429
00:17:55,520 --> 00:17:58,799
fomos lembrados de quão difícil é o

430
00:17:58,799 --> 00:18:00,880
escritor trabalhou. Nós não queremos saber

431
00:18:00,880 --> 00:18:04,480
como. Nós não nos importamos. Nós assumimos

432
00:18:04,480 --> 00:18:06,320
Presumo que você trabalhou duro. Claro que você

433
00:18:06,320 --> 00:18:08,720
fez. Mas você não precisa não desperdiçar

434
00:18:08,720 --> 00:18:10,799
meu tempo em 800 palavras na sua Califórnia

435
00:18:10,799 --> 00:18:12,960
viagem. Isso acabou sendo um total

436
00:18:12,960 --> 00:18:15,200
desperdício de tempo e dinheiro, certo? Isso é

437
00:18:15,200 --> 00:18:17,440
apenas um Então é que o escritor não era

438
00:18:17,440 --> 00:18:18,720
pensando em como eles estavam vindo

439
00:18:18,720 --> 00:18:21,760
do outro lado. Eles estavam tão ansiosos para fazer

440
00:18:21,760 --> 00:18:28,240
esse tipo de hum eles eram tão inseguros

441
00:18:28,240 --> 00:18:31,520
sobre seu status como escritor que eles

442
00:18:31,520 --> 00:18:34,160
que eles acabaram continuando

443
00:18:34,160 --> 00:18:40,160
essas essas digressões que não tinham, uh eu

444
00:18:40,160 --> 00:18:41,360
Não quero dizer que não tinha função

445
00:18:41,360 --> 00:18:43,120
porque as digressões não precisam ter um

446
00:18:43,120 --> 00:18:44,640
função. Eles apenas têm que ser

447
00:18:44,640 --> 00:18:46,480
interessante, certo? Não foi

448
00:18:46,480 --> 00:18:48,880
interessante. Estava apenas servindo o

449
00:18:48,880 --> 00:18:51,919
tipo de ego perturbado, ego frágil de

450
00:18:51,919 --> 00:18:55,080
o escritor.

451
00:18:59,039 --> 00:19:00,559
Invariavelmente, em um evento de falar em público,

452
00:19:00,559 --> 00:19:02,480
há uma pergunta e resposta.

453
00:19:02,480 --> 00:19:05,760
E os QandAs são muito difíceis. E

454
00:19:05,760 --> 00:19:08,640
eles são difíceis porque você é

455
00:19:08,640 --> 00:19:11,039
essencialmente selecionando uma amostra aleatória de

456
00:19:11,039 --> 00:19:14,480
pessoas e permitindo-lhes dar-lhes o

457
00:19:14,480 --> 00:19:17,520
chão. Então, algumas pessoas perguntam, não pergunte a alguns

458
00:19:17,520 --> 00:19:19,440
as pessoas continuam para sempre, não é verdade

459
00:19:19,440 --> 00:19:21,520
faça uma pergunta que algumas pessoas fazem uma pergunta ruim

460
00:19:21,520 --> 00:19:24,400
pergunta e algumas pessoas fazem uma pergunta

461
00:19:24,400 --> 00:19:26,320
você não consegue responder e algumas pessoas perguntam

462
00:19:26,320 --> 00:19:27,919
boa pergunta, certo, então todos os tipos de

463
00:19:27,919 --> 00:19:29,679
perguntas e você tem que aprender como

464
00:19:29,679 --> 00:19:32,480
gerenciar isso e uma das coisas que eu

465
00:19:32,480 --> 00:19:36,480
aprendi com QandAs é que

466
00:19:36,480 --> 00:19:38,720
uma das maneiras de gerenciar o

467
00:19:38,720 --> 00:19:42,400
problema impossível colocado por um QandA é

468
00:19:42,400 --> 00:19:46,080
com seu próprio tom

469
00:19:46,080 --> 00:19:48,240
Uh

470
00:19:48,240 --> 00:19:51,360
então se você atingir o tom certo no

471
00:19:51,360 --> 00:19:54,000
fale antes e da maneira que você tem

472
00:19:54,000 --> 00:19:55,360
respondeu às perguntas que levaram ao

473
00:19:55,360 --> 00:19:57,120
pergunta impossível, você pode responder

474
00:19:57,120 --> 00:19:58,960
perguntas impossíveis. vou te dar um

475
00:19:58,960 --> 00:20:02,000
exemplo. Hum, anos atrás, eu sempre me lembro

476
00:20:02,000 --> 00:20:06,240
Este. anos atrás, dei uma palestra para um

477
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
grupo de

478
00:20:08,240 --> 00:20:10,720
uh, eles eram um grupo de um subsp

479
00:20:10,720 --> 00:20:12,640
especialidade da psicologia que trata

480
00:20:12,640 --> 00:20:16,000
com o que chamamos de fatores humanos.

481
00:20:16,000 --> 00:20:17,600
Eles são os caras que descobrem quando você

482
00:20:17,600 --> 00:20:20,880
entrar em um carro,

483
00:20:20,880 --> 00:20:22,720
você sabe, isso é uma coisa muito simples

484
00:20:22,720 --> 00:20:24,559
eles farão. Onde deveria o

485
00:20:24,559 --> 00:20:28,320
velocímetro ser? Onde deve o equipamento

486
00:20:28,320 --> 00:20:30,960
mudança de marcha ser? Para que você não faça

487
00:20:30,960 --> 00:20:32,320
erro com isso. Bem, eles também fazem isso

488
00:20:32,320 --> 00:20:34,559
para quando estou projetando um sistema de mísseis

489
00:20:34,559 --> 00:20:36,320
e quero ter certeza de que o cara que

490
00:20:36,320 --> 00:20:37,600
dispara o míssil não faz

491
00:20:37,600 --> 00:20:39,200
erro. O que deveria, onde deveria

492
00:20:39,200 --> 00:20:40,640
botão ser? Como deve ser projetado?

493
00:20:40,640 --> 00:20:42,320
Eles fazem todo esse tipo de coisa. Super

494
00:20:42,320 --> 00:20:44,400
pessoas superinteligentes. eu dei eu sei

495
00:20:44,400 --> 00:20:45,840
nada sobre esse mundo. eu dei um pouco

496
00:20:45,840 --> 00:20:47,600
falar. Fui convidado para dar o tipo de

497
00:20:47,600 --> 00:20:51,200
conversa pública e

498
00:20:51,200 --> 00:20:53,280
eu estava

499
00:20:53,280 --> 00:20:56,280
autodepreciação.

500
00:21:00,880 --> 00:21:02,480
mas também porque era importante definir

501
00:21:02,480 --> 00:21:05,760
esse tom. Eles são legitimamente

502
00:21:05,760 --> 00:21:08,080
extremamente experiente, bem educado,

503
00:21:08,080 --> 00:21:11,039
pessoas sofisticadas e eu sou apenas um cara

504
00:21:11,039 --> 00:21:12,559
de

505
00:21:12,559 --> 00:21:15,280
Nova York que veio passar o dia. eu

506
00:21:15,280 --> 00:21:18,960
não posso presumir que de qualquer forma, avance rapidamente

507
00:21:18,960 --> 00:21:21,520
para o QandA. Alguém me perguntou um dos

508
00:21:21,520 --> 00:21:23,120
perguntas mais brutais que já fiz

509
00:21:23,120 --> 00:21:26,240
perguntou. E você sabe que basicamente ele foi

510
00:21:26,240 --> 00:21:27,520
através de algo que eu tinha dito e então

511
00:21:27,520 --> 00:21:29,039
algo que eu havia escrito antes e

512
00:21:29,039 --> 00:21:31,200
provou que eu tinha enormemente

513
00:21:31,200 --> 00:21:33,280
simplificado demais

514
00:21:33,280 --> 00:21:35,440
e basicamente massacrou um muito

515
00:21:35,440 --> 00:21:38,159
assunto complicado.

516
00:21:38,159 --> 00:21:40,960
E então eu pensei, quero dizer e todo o

517
00:21:40,960 --> 00:21:43,360
o quarto era tipo, uau, você acabou de receber

518
00:21:43,360 --> 00:21:46,720
completamente fumado por esse cara, certo? Mas

519
00:21:46,720 --> 00:21:49,120
o caminho porque eu tinha definido o caminho certo

520
00:21:49,120 --> 00:21:52,000
tom, eu estava tipo basicamente eu basicamente

521
00:21:52,000 --> 00:21:53,600
disse que esqueci as palavras exatas, mas

522
00:21:53,600 --> 00:21:57,039
foi algo no sentido de hum se você

523
00:21:57,039 --> 00:22:00,320
estão me acusando de ser mais

524
00:22:00,320 --> 00:22:03,039
interessante do que correto ou algo assim

525
00:22:03,039 --> 00:22:04,880
assim, eu me declaro culpado. Mas

526
00:22:04,880 --> 00:22:07,280
basicamente, eu estava tipo, você me acertou.

527
00:22:07,280 --> 00:22:11,600
Mas isso funciona se você entrou com o

528
00:22:11,600 --> 00:22:14,480
direto com o tom certo. O tom

529
00:22:14,480 --> 00:22:16,960
foi: "Olha, estou feliz por estar aqui. Apenas

530
00:22:16,960 --> 00:22:19,600
para ser claro, todos vocês conhecem essas coisas

531
00:22:19,600 --> 00:22:21,840
melhor do que eu. Estou aqui apenas para

532
00:22:21,840 --> 00:22:24,480
divertir você, você sabe, e se você quiser

533
00:22:24,480 --> 00:22:25,679
me dê bons conselhos no final,

534
00:22:25,679 --> 00:22:27,440
fantástico." Então, quando um cara perguntou isso

535
00:22:27,440 --> 00:22:29,440
pergunta, consegui transformá-la em,

536
00:22:29,440 --> 00:22:31,840
você sabe, obrigado por apontar

537
00:22:31,840 --> 00:22:34,880
coisas que posso fazer melhor e por

538
00:22:34,880 --> 00:22:37,440
a propósito, você sabe, isso é exatamente o que

539
00:22:37,440 --> 00:22:38,799
Eu pensei que isso aconteceria. E é uma espécie de

540
00:22:38,799 --> 00:22:41,039
fantástico isso

541
00:22:41,039 --> 00:22:43,280
em sua escrita poderia ser da mesma maneira.

542
00:22:43,280 --> 00:22:45,440
Você tem que fazer isso quando está escrevendo

543
00:22:45,440 --> 00:22:47,039
alguma coisa, uma coisa que você precisa pagar

544
00:22:47,039 --> 00:22:49,440
atenção é como estou indo? Como é

545
00:22:49,440 --> 00:22:53,159
meu tom está chegando?

546
00:22:57,360 --> 00:22:59,039
Quando os problemas começaram no Norte

547
00:22:59,039 --> 00:23:01,120
Irlanda, Rosemary Lawler era apenas uma

548
00:23:01,120 --> 00:23:03,200
recém-casado. Essa é a primeira linha de um

549
00:23:03,200 --> 00:23:05,200
capítulo do meu livro Davi e Golias

550
00:23:05,200 --> 00:23:07,520
isso é sobre

551
00:23:07,520 --> 00:23:11,120
ah, o longo

552
00:23:11,120 --> 00:23:14,080
conflito sangrento e amargo no Norte

553
00:23:14,080 --> 00:23:15,440
Irlanda entre católicos e

554
00:23:15,440 --> 00:23:18,240
Protestantes. E

555
00:23:18,240 --> 00:23:20,240
o que sou, há uma série de coisas que sou

556
00:23:20,240 --> 00:23:24,720
tentando chegar naquele capítulo. Hum,

557
00:23:24,720 --> 00:23:26,640
mas principalmente o que estou tentando chegar é

558
00:23:26,640 --> 00:23:31,120
explicar em um nível humano

559
00:23:31,120 --> 00:23:33,600
hum, o que acontece com as pessoas quando elas chegam

560
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
apanhado em

561
00:23:35,600 --> 00:23:38,000
hum ciclos de violência. O que você sente

562
00:23:38,000 --> 00:23:42,080
gosta? Hum e como o fracasso das pessoas

563
00:23:42,080 --> 00:23:46,480
no poder de apreciar esse sentimento, de

564
00:23:46,480 --> 00:23:50,000
entenda como é esse sentimento, hum

565
00:23:50,000 --> 00:23:52,880
é muitas vezes a causa de mais conflitos.

566
00:23:52,880 --> 00:23:55,520
é o que torna esses conflitos tão intermináveis

567
00:23:55,520 --> 00:23:59,280
e sangrento. E que as pessoas que estão

568
00:23:59,280 --> 00:24:02,799
tentando acabar com eles ou tentando confrontar

569
00:24:02,799 --> 00:24:07,440
a desordem nunca para e pensa sobre

570
00:24:07,440 --> 00:24:10,480
hum, as pessoas com quem eles estão lutando em um

571
00:24:10,480 --> 00:24:12,960
nível pessoal. Não pense neles como

572
00:24:12,960 --> 00:24:15,279
indivíduos e pensar neles como uma espécie de

573
00:24:15,279 --> 00:24:17,600
representantes sem rosto de um hostil

574
00:24:17,600 --> 00:24:21,279
força. Hum, e isso eu me sinto assim

575
00:24:21,279 --> 00:24:22,640
o erro é cometido repetidas vezes e

576
00:24:22,640 --> 00:24:24,880
novamente. E naquele capítulo eu estava tentando

577
00:24:24,880 --> 00:24:26,880
para tipo de

578
00:24:26,880 --> 00:24:29,679
hum, descreva isso

579
00:24:29,679 --> 00:24:33,200
falhando ao usar

580
00:24:33,200 --> 00:24:34,880
hum, a história da Irlanda do Norte, o

581
00:24:34,880 --> 00:24:37,039
problemas na Irlanda do Norte. E então o

582
00:24:37,039 --> 00:24:38,640
tom

583
00:24:38,640 --> 00:24:40,080
que estou tentando atacar do

584
00:24:40,080 --> 00:24:42,559
o começo é pessoal.

585
00:24:42,559 --> 00:24:45,360
E a primeira linha,

586
00:24:45,360 --> 00:24:48,640
Rosemary Lawler era apenas uma recém-casada.

587
00:24:48,640 --> 00:24:54,240
As duas palavras-chave são justo e recém-casado.

588
00:24:54,240 --> 00:24:58,000
Por que recém-casado? Porque convocação de recém-casados

589
00:24:58,000 --> 00:25:04,400
imediatamente uma imagem de esperança

590
00:25:04,400 --> 00:25:06,000
e

591
00:25:06,000 --> 00:25:08,159
hum entusiasmo

592
00:25:08,159 --> 00:25:09,919
e ingênuo

593
00:25:09,919 --> 00:25:11,760
e inocência,

594
00:25:11,760 --> 00:25:14,559
certo? Você acabou de vir de

595
00:25:14,559 --> 00:25:16,480
seu casamento, certo? Você estava no

596
00:25:16,480 --> 00:25:19,039
primeiro rubor de amor jovem.

597
00:25:19,039 --> 00:25:22,080
Então, eu queria estabelecer imediatamente

598
00:25:22,080 --> 00:25:24,320
ela. Estamos prestes a falar sobre todos os tipos

599
00:25:24,320 --> 00:25:26,400
de coisas sombrias e terríveis que

600
00:25:26,400 --> 00:25:27,760
aconteceu com ela ao longo dela

601
00:25:27,760 --> 00:25:29,760
vida e sua família e como ela fica

602
00:25:29,760 --> 00:25:32,240
apanhados em toda esta violência. Mas

603
00:25:32,240 --> 00:25:34,240
antes de eu

604
00:25:34,240 --> 00:25:36,640
implicar ela

605
00:25:36,640 --> 00:25:40,799
em todos os horrores do Norte

606
00:25:40,799 --> 00:25:44,400
Irlanda, quero estabelecê-la na sua

607
00:25:44,400 --> 00:25:47,760
mente como uma figura inocente para fazer isso

608
00:25:47,760 --> 00:25:51,679
claro para você que a escuridão que ela

609
00:25:51,679 --> 00:25:54,799
torna-se parte de não estava presente nela

610
00:25:54,799 --> 00:25:57,120
no começo. Em outras palavras, foi

611
00:25:57,120 --> 00:26:00,960
imposto a ela, não trazido por ela. Ela

612
00:26:00,960 --> 00:26:03,600
não era uma pessoa sombria que se juntou a

613
00:26:03,600 --> 00:26:05,520
da mesma forma

614
00:26:05,520 --> 00:26:09,520
uh uh pessoas sombrias para criar loucura e

615
00:26:09,520 --> 00:26:12,320
terror durante 20 anos. Ela era uma inocente

616
00:26:12,320 --> 00:26:17,919
que foi puxado para esta situação que

617
00:26:17,919 --> 00:26:20,960
transformou as pessoas em pessoas duras e cínicas e

618
00:26:20,960 --> 00:26:22,960
pessoas violentas. É isso que o capítulo

619
00:26:22,960 --> 00:26:24,559
é tudo sobre.

620
00:26:24,559 --> 00:26:26,960
Portanto, existem várias maneiras de você

621
00:26:26,960 --> 00:26:29,039
comunicar inocência, mas recentemente a palavra

622
00:26:29,039 --> 00:26:32,720
recém-casado está prestes

623
00:26:32,720 --> 00:26:35,679
o melhor e por que a palavra só porque

624
00:26:35,679 --> 00:26:37,360
Estou dizendo que ela não é mais nada

625
00:26:37,360 --> 00:26:41,679
momento. Ela não é ela não é uma

626
00:26:41,679 --> 00:26:44,080
apologista da violência naquele momento.

627
00:26:44,080 --> 00:26:46,799
Ela não é uma mãe apavorada com isso

628
00:26:46,799 --> 00:26:50,799
momento. Ela não é uma política

629
00:26:50,799 --> 00:26:52,880
ativista naquele momento. Ela é

630
00:26:52,880 --> 00:26:54,720
completamente informe. Ela é apenas uma

631
00:26:54,720 --> 00:26:57,360
recém-casado, certo? Todos esses outros

632
00:26:57,360 --> 00:26:58,880
coisas que vamos ouvir sobre

633
00:26:58,880 --> 00:27:00,240
isso aconteceu com ela ao longo de

634
00:27:00,240 --> 00:27:04,159
sua vida ainda não começou. Então nós estamos

635
00:27:04,159 --> 00:27:07,120
é uma maneira de dizer apenas diz que somos

636
00:27:07,120 --> 00:27:09,200
começando do início e estamos

637
00:27:09,200 --> 00:27:11,360
vai descer ao inferno de

638
00:27:11,360 --> 00:27:15,120
Belfast. Certo? É assim que é

639
00:27:15,120 --> 00:27:17,200
aí, na minha opinião, isso foi o máximo

640
00:27:17,200 --> 00:27:20,480
maneira eficaz de sinalizar onde eu

641
00:27:20,480 --> 00:27:24,279
pensei que o capítulo estava encabeçado.

642
00:27:28,400 --> 00:27:31,279
A linguagem do esporte é diferente da

643
00:27:31,279 --> 00:27:33,440
a linguagem de outras coisas.

644
00:27:33,440 --> 00:27:37,919
hum, que sua linguagem como escritor é um

645
00:27:37,919 --> 00:27:41,520
funcionam em parte de quem é seu público

646
00:27:41,520 --> 00:27:44,400
e o meio em que você está escrevendo,

647
00:27:44,400 --> 00:27:48,240
mas também do assunto. Aquele dos

648
00:27:48,240 --> 00:27:50,400
coisas realmente fascinantes sobre o meu

649
00:27:50,400 --> 00:27:52,480
mente sobre

650
00:27:52,480 --> 00:27:55,120
da mesma forma que os americanos ou qualquer pessoa

651
00:27:55,120 --> 00:27:57,039
em todo o mundo falar sobre esportes é

652
00:27:57,039 --> 00:28:00,080
que o esporte liberta as pessoas. Eles são

653
00:28:00,080 --> 00:28:01,679
livres para serem emocionais da maneira que eles

654
00:28:01,679 --> 00:28:03,600
normalmente não seria emocional. Eles são

655
00:28:03,600 --> 00:28:06,720
livre para denunciar as coisas no caminho

656
00:28:06,720 --> 00:28:09,279
eles normalmente fariam. Você sabe, você você

657
00:28:09,279 --> 00:28:11,600
vai gritar com a televisão, você

658
00:28:11,600 --> 00:28:14,640
sabe, quando sua própria equipe faz algo

659
00:28:14,640 --> 00:28:16,960
com o qual você discorda, seu idiota. eu

660
00:28:16,960 --> 00:28:18,880
não posso acreditar que você nunca diria isso

661
00:28:18,880 --> 00:28:21,200
para alguém com quem você trabalhou ou alguém em

662
00:28:21,200 --> 00:28:23,600
sua família da mesma forma. E isso é

663
00:28:23,600 --> 00:28:25,679
parte do que é tão adorável e importante

664
00:28:25,679 --> 00:28:28,480
sobre esportes, certo? que você é tão quando

665
00:28:28,480 --> 00:28:31,679
Estou escrevendo sobre esportes, reflito isso

666
00:28:31,679 --> 00:28:35,039
Não me sinto inibido. posso ligar no meu

667
00:28:35,039 --> 00:28:36,399
outra escrita eu nunca ligaria para alguém

668
00:28:36,399 --> 00:28:39,600
um idiota. Eu chamo Roger Goodell de idiota

669
00:28:39,600 --> 00:28:42,799
o tempo todo. Hum, eu tenho um crus que estive

670
00:28:42,799 --> 00:28:44,480
conduzindo uma cruzada contra o proprietário

671
00:28:44,480 --> 00:28:47,919
dos Knicks há anos.

672
00:28:47,919 --> 00:28:50,880
hum, James Dolan e eu ligamos para ele rotineiramente

673
00:28:50,880 --> 00:28:52,559
o dono mais idiota do esporte e eu você

674
00:28:52,559 --> 00:28:53,919
conheço esse tipo de Bill e eu fizemos

675
00:28:53,919 --> 00:28:55,760
essas idas e vindas muitas vezes e nós

676
00:28:55,760 --> 00:28:59,039
sempre reserve um tempo para tentar

677
00:28:59,039 --> 00:29:01,200
James Dolan.

678
00:29:01,200 --> 00:29:03,520
Isso é uma função do fato de que se

679
00:29:03,520 --> 00:29:06,320
você possui uma franquia esportiva, parte do

680
00:29:06,320 --> 00:29:08,480
contrato que você fez com a base de fãs

681
00:29:08,480 --> 00:29:10,080
é que você se abriu para isso

682
00:29:10,080 --> 00:29:12,559
tipo de crítica. Você obtém todos os tipos de

683
00:29:12,559 --> 00:29:15,760
quebras. Os contribuintes pagarão pelo seu

684
00:29:15,760 --> 00:29:19,200
estádios. Você pode sair com

685
00:29:19,200 --> 00:29:22,720
celebridades. Você consegue fazer, você sabe,

686
00:29:22,720 --> 00:29:24,880
promoções para atletas, o que é super divertido.

687
00:29:24,880 --> 00:29:26,880
Você faz todas essas coisas incríveis. Você consegue

688
00:29:26,880 --> 00:29:28,640
um negócio incrível. Você consegue

689
00:29:28,640 --> 00:29:30,799
comprar um monopólio, e ele aumenta em

690
00:29:30,799 --> 00:29:33,840
valor todos os anos. Mas no lado negativo,

691
00:29:33,840 --> 00:29:36,880
há uma desvantagem e é você

692
00:29:36,880 --> 00:29:42,559
você se torna uh, você pode ser um uh, uh

693
00:29:42,559 --> 00:29:45,760
objeto de completamente desinibida

694
00:29:45,760 --> 00:29:48,159
respostas emocionais de sua base de fãs.

695
00:29:48,159 --> 00:29:51,360
Essa é a regra, certo? eu não faria

696
00:29:51,360 --> 00:29:54,159
dizer de um CEO de

697
00:29:54,159 --> 00:29:56,480
alguma empresa Fortune 500 que o que eles

698
00:29:56,480 --> 00:29:58,399
fazer por diversão é jogar uma pilha de dinheiro no

699
00:29:58,399 --> 00:29:59,600
meio da sala de reuniões e rolar

700
00:29:59,600 --> 00:30:01,279
nele. Não, nunca faria. Seria

701
00:30:01,279 --> 00:30:03,760
completamente inapropriado. Mas se eu estiver

702
00:30:03,760 --> 00:30:05,440
falando sobre Roger Goodell e a NFL

703
00:30:05,440 --> 00:30:07,840
proprietários, todos estão completamente bem com

704
00:30:07,840 --> 00:30:09,360
isso. Como se isso fosse apropriado

705
00:30:09,360 --> 00:30:12,360
conversa.

706
00:30:16,480 --> 00:30:19,120
Seu estilo de escrita é um instrumento

707
00:30:19,120 --> 00:30:22,480
que precisa ser aperfeiçoado e treinado e

708
00:30:22,480 --> 00:30:23,919
e uma das maneiras que eu acho que você pode

709
00:30:23,919 --> 00:30:26,320
treine é movendo-se para frente e para trás

710
00:30:26,320 --> 00:30:29,279
entre diferentes formas.

711
00:30:29,279 --> 00:30:32,240
hum, escreva entre escrever de uma forma muito, muito

712
00:30:32,240 --> 00:30:36,159
voz formal abotoada e escrita em

713
00:30:36,159 --> 00:30:37,919
o mais

714
00:30:37,919 --> 00:30:40,559
tipo de voz libertadora imaginável.

715
00:30:40,559 --> 00:30:43,279
Imagine de fato pegar a mesma história

716
00:30:43,279 --> 00:30:45,919
e escrevendo de cinco maneiras. Escreva-o como um

717
00:30:45,919 --> 00:30:48,240
série de textos. Escreva como três

718
00:30:48,240 --> 00:30:49,760
e-mails.

719
00:30:49,760 --> 00:30:54,880
Escreva como uma carta para um amigo.

720
00:30:54,880 --> 00:30:57,200
escreva como algo que vai

721
00:30:57,200 --> 00:30:59,279
ser publicado em um pretensioso livro literário

722
00:30:59,279 --> 00:31:01,200
revista.

723
00:31:01,200 --> 00:31:04,159
É que você conhece essa história se for

724
00:31:04,159 --> 00:31:07,520
se você fizer o exercício corretamente, o

725
00:31:07,520 --> 00:31:09,279
forma dividida em uma série de

726
00:31:09,279 --> 00:31:13,039
textos ficarão irreconhecíveis quando

727
00:31:13,039 --> 00:31:15,919
colocado ao lado da versão formal para

728
00:31:15,919 --> 00:31:18,320
a pretensiosa revista literária. Eles

729
00:31:18,320 --> 00:31:20,880
se as mesmas coisas forem ditas,

730
00:31:20,880 --> 00:31:25,520
a mesma história será contada, mas o tom

731
00:31:25,520 --> 00:31:28,399
e tudo sobre a maneira em

732
00:31:28,399 --> 00:31:29,760
qual a história é contada será

733
00:31:29,760 --> 00:31:33,159
completamente diferente.

734
00:31:33,840 --> 00:31:36,840
Outro

735
00:31:38,480 --> 00:31:40,559
coisa a praticar é encontrar outro escritor

736
00:31:40,559 --> 00:31:42,880
e troque e-mails de um lado para o outro

737
00:31:42,880 --> 00:31:46,480
em algum tópico onde cada um de vocês

738
00:31:46,480 --> 00:31:48,240
escreve um parágrafo, não mais que um

739
00:31:48,240 --> 00:31:50,960
parágrafo, e cada um de vocês não tem mais

740
00:31:50,960 --> 00:31:53,679
de 15 minutos para escrever esse parágrafo.

741
00:31:53,679 --> 00:31:56,880
E apenas veja, isso vai te pegar. E então

742
00:31:56,880 --> 00:31:58,720
você está você está praticando

743
00:31:58,720 --> 00:32:01,200
respondendo a alguém falando em um

744
00:32:01,200 --> 00:32:03,279
você rapidamente encontrará os dois

745
00:32:03,279 --> 00:32:06,640
você vai convergir para um tom, certo? E

746
00:32:06,640 --> 00:32:09,120
esse é um tipo de exercício divertido. Mas apenas

747
00:32:09,120 --> 00:32:12,559
aquela noção de inventar algo

748
00:32:12,559 --> 00:32:16,000
interessante dizer no momento hum e

749
00:32:16,000 --> 00:32:18,799
você sabe que apertar o botão enviar e você

750
00:32:18,799 --> 00:32:19,919
tenho que conviver com isso. Depois de acertar

751
00:32:19,919 --> 00:32:21,279
enviar, é uma troca de e-mail. Você não pode

752
00:32:21,279 --> 00:32:23,120
volte e você saberá revisá-lo. Você tem

753
00:32:23,120 --> 00:32:24,559
para continuar. E isso é muito, eu acho

754
00:32:24,559 --> 00:32:27,600
isso realmente pode ser uma maneira muito divertida de

755
00:32:27,600 --> 00:32:31,720
de praticar seu ofício.

756
00:32:41,919 --> 00:32:44,320
Eu sempre penso que se você estiver dentro

757
00:32:44,320 --> 00:32:46,320
o negócio de escrever, então você está dentro

758
00:32:46,320 --> 00:32:48,240
o negócio de criar comparativos

759
00:32:48,240 --> 00:32:50,880
vantagem para si mesmo. Hum, então eu sempre

760
00:32:50,880 --> 00:32:52,960
faça a pergunta, o que posso fazer para que

761
00:32:52,960 --> 00:32:55,519
certeza de que sou diferente de todos

762
00:32:55,519 --> 00:32:59,919
com quem estou competindo? Hum, eu sou isso

763
00:32:59,919 --> 00:33:01,840
sempre deve ser a primeira pergunta que

764
00:33:01,840 --> 00:33:03,679
você se pergunta. O que há sobre o que

765
00:33:03,679 --> 00:33:06,320
Estou fazendo isso vai me destacar

766
00:33:06,320 --> 00:33:09,360
isso não será necessariamente melhor. eu

767
00:33:09,360 --> 00:33:12,480
acho que isso é um padrão muito alto. eu não

768
00:33:12,480 --> 00:33:13,919
até imagino que serei melhor do que

769
00:33:13,919 --> 00:33:15,519
todo mundo, mas eu quero ser

770
00:33:15,519 --> 00:33:17,279
diferente de todos os outros. eu quero

771
00:33:17,279 --> 00:33:19,279
deve haver uma razão para as pessoas se voltarem

772
00:33:19,279 --> 00:33:20,640
para mim. Eles estão conseguindo algo que eles

773
00:33:20,640 --> 00:33:23,120
não consigo chegar a nenhum outro lugar. Então, quando quando eu

774
00:33:23,120 --> 00:33:27,279
imigrei para a América quando eu tinha 20 anos, hum

775
00:33:27,279 --> 00:33:30,000
aconteceu, eu estava meio ciente de que estava

776
00:33:30,000 --> 00:33:33,120
menos típico, em parte porque cheguei

777
00:33:33,120 --> 00:33:36,000
do Canadá, em parte porque, hum, eu sou

778
00:33:36,000 --> 00:33:38,480
birracial e isso importa mais neste

779
00:33:38,480 --> 00:33:41,919
país. Hum, mas mais

780
00:33:41,919 --> 00:33:44,880
e eu tentei conscientemente defender

781
00:33:44,880 --> 00:33:48,399
minha diferença agora, hum, porque eu

782
00:33:48,399 --> 00:33:50,640
perceba que é muito útil.

783
00:33:50,640 --> 00:33:52,880
Hum, eu ainda nunca me tornei americano

784
00:33:52,880 --> 00:33:54,799
cidadão

785
00:33:54,799 --> 00:33:57,679
mesmo que eu more aqui há 35 anos

786
00:33:57,679 --> 00:34:01,360
anos. hum, em parte tão simbólico quanto um

787
00:34:01,360 --> 00:34:02,720
declaração simbólica, não porque eu odeio

788
00:34:02,720 --> 00:34:05,200
América, mas porque é importante para

789
00:34:05,200 --> 00:34:07,840
o que eu faço para continuar pensando

790
00:34:07,840 --> 00:34:12,079
me considero um estranho e, portanto, carregando um

791
00:34:12,079 --> 00:34:15,119
tipo de passaporte canadense é um símbolo de

792
00:34:15,119 --> 00:34:20,079
isso, hum, isso me lembra que, hum, isso é

793
00:34:20,079 --> 00:34:23,919
necessário no trabalho que faço que as pessoas

794
00:34:23,919 --> 00:34:27,919
leia-me ou não, porque eu, porque eles

795
00:34:27,919 --> 00:34:29,679
quer algo que seja incomum. Eles são

796
00:34:29,679 --> 00:34:32,800
tentando eles querem ver um vislumbre

797
00:34:32,800 --> 00:34:34,800
de uma perspectiva diferente da sua

798
00:34:34,800 --> 00:34:39,359
próprio. Hum, agora nem todo escritor, eu acho

799
00:34:39,359 --> 00:34:41,760
necessariamente representa diferença em

800
00:34:41,760 --> 00:34:45,040
da mesma forma, mas é isso que

801
00:34:45,040 --> 00:34:47,040
isso é o que eu acho que o significado do meu

802
00:34:47,040 --> 00:34:50,240
escrever é para as pessoas. E ah, eu não

803
00:34:50,240 --> 00:34:53,520
acho que acho que acho que não posso

804
00:34:53,520 --> 00:34:56,399
mude isso. Eu acho que isso é

805
00:34:56,399 --> 00:34:58,560
essa é a identidade que eu tenho

806
00:34:58,560 --> 00:35:00,320
estabelecida na mente daqueles que

807
00:35:00,320 --> 00:35:02,800
leia meu trabalho e não é algo que eu

808
00:35:02,800 --> 00:35:04,960
deveria alguma vez

809
00:35:04,960 --> 00:35:09,240
hum, mexa com.

810
00:35:13,599 --> 00:35:17,119
Eu me formei em história na faculdade. Uh,

811
00:35:17,119 --> 00:35:19,680
e no dia em que me formei na faculdade, eu

812
00:35:19,680 --> 00:35:22,079
jurei que nunca poria os pés

813
00:35:22,079 --> 00:35:23,760
outro

814
00:35:23,760 --> 00:35:27,440
uh sala de aula novamente. Hum, eu terminei

815
00:35:27,440 --> 00:35:29,440
escola. Hum, não terminei de aprender, mas

816
00:35:29,440 --> 00:35:33,280
feito com a escola. Hum, e eu inteiramente por

817
00:35:33,280 --> 00:35:36,720
por acaso consegui um emprego em uma revista, um pouco

818
00:35:36,720 --> 00:35:39,280
revista obscura de Indiana chamada The

819
00:35:39,280 --> 00:35:43,359
Espectador Americano. E eles enviaram um longo

820
00:35:43,359 --> 00:35:46,720
formulário para preencher com todos, você sabe,

821
00:35:46,720 --> 00:35:49,040
ensaios sobre por que isso e isso, quem eu

822
00:35:49,040 --> 00:35:50,960
foi. E a última pergunta, que você

823
00:35:50,960 --> 00:35:53,599
tinha uma página inteira, por que você quer

824
00:35:53,599 --> 00:35:55,040
trabalhar no American Spectator? E eu

825
00:35:55,040 --> 00:35:56,400
não sabia nada sobre isso. E eu estava

826
00:35:56,400 --> 00:35:58,240
tudo meio que uma brincadeira. Então, eu simplesmente escrevi,

827
00:35:58,240 --> 00:35:59,520
“Não é todo mundo que quer trabalhar no

828
00:35:59,520 --> 00:36:01,599
Espectador Americano?" E consegui o emprego.

829
00:36:01,599 --> 00:36:04,400
Então, eu fui lá e trabalhei lá por

830
00:36:04,400 --> 00:36:06,480
alguns meses antes de ser demitido

831
00:36:06,480 --> 00:36:09,280
porque eu não consegui lidar com o

832
00:36:09,280 --> 00:36:13,200
transição para 9 a 5 porque na faculdade eu

833
00:36:13,200 --> 00:36:14,480
costumava ir para a cama às 4 da manhã

834
00:36:14,480 --> 00:36:17,040
manhã e acordo às

835
00:36:17,040 --> 00:36:20,000
1 da tarde e era demais

836
00:36:20,000 --> 00:36:23,359
muito. Não poderia. Então eu fui para

837
00:36:23,359 --> 00:36:25,280
Washington DC

838
00:36:25,280 --> 00:36:27,280
onde eu sabia vagamente que estava acampado

839
00:36:27,280 --> 00:36:29,920
andar de alguém que eu conhecia, consegui um emprego em

840
00:36:29,920 --> 00:36:33,040
um think tank apenas fazendo seu boletim informativo

841
00:36:33,040 --> 00:36:36,160
ganhando, ganhei US$ 12.000 por ano e então

842
00:36:36,160 --> 00:36:41,599
hum, comecei a trabalhar como freelancer e

843
00:36:41,599 --> 00:36:42,960
Comecei a trabalhar como freelancer primeiro para o

844
00:36:42,960 --> 00:36:44,160
revista que me demitiu porque eles

845
00:36:44,160 --> 00:36:45,520
ainda gostava de mim. Eles apenas entenderam

846
00:36:45,520 --> 00:36:48,720
que eu não fui talhado para o mundo de

847
00:36:48,720 --> 00:36:51,359
9 trabalho toivo. Então escrevi para eles por um

848
00:36:51,359 --> 00:36:55,200
enquanto e então o que acontece é

849
00:36:55,200 --> 00:36:57,040
minha observação sobre o mundo da escrita

850
00:36:57,040 --> 00:37:00,480
é que é isso se você

851
00:37:00,480 --> 00:37:01,680
escreva algo que as pessoas encontrem

852
00:37:01,680 --> 00:37:03,760
interessante o sistema irá encontrar você.

853
00:37:03,760 --> 00:37:07,040
O sistema é bastante eficiente. Hum e

854
00:37:07,040 --> 00:37:09,280
isso é ainda mais, é ainda mais fácil agora.

855
00:37:09,280 --> 00:37:13,119
Você sabe que meu amigo Bill Simmons dirige o

856
00:37:13,119 --> 00:37:16,480
website a campainha que é provavelmente

857
00:37:16,480 --> 00:37:18,240
o site de esportes mais importante do

858
00:37:18,240 --> 00:37:20,880
país. Ele contrata pessoas. Ele está contratado

859
00:37:20,880 --> 00:37:23,839
pessoas porque ele lê o Twitter delas

860
00:37:23,839 --> 00:37:26,960
e acha ótimo. Você sabe, ele ele

861
00:37:26,960 --> 00:37:29,520
estava totalmente aberto. Ele contrata

862
00:37:29,520 --> 00:37:31,359
ele está na vanguarda, eu acho,

863
00:37:31,359 --> 00:37:33,200
de onde está o mundo do jornalismo

864
00:37:33,200 --> 00:37:37,119
indo, mas ele vai ler, ele vai olhar,

865
00:37:37,119 --> 00:37:38,800
você sabe, algumas pessoas que acabaram de ter

866
00:37:38,800 --> 00:37:40,640
seus blogs pessoais que ele tropeçou

867
00:37:40,640 --> 00:37:44,400
do outro lado e acha que eles são fantásticos. Hum,

868
00:37:44,400 --> 00:37:45,920
ele vai, como eu disse, ele vai contratar alguém

869
00:37:45,920 --> 00:37:47,200
porque ele pensou que eles tinham ele pensou

870
00:37:47,200 --> 00:37:48,480
acha que eles são realmente hilários

871
00:37:48,480 --> 00:37:51,440
Twitter. Você sabe, ele é esse é o se

872
00:37:51,440 --> 00:37:53,280
você faz algo que chama a atenção das pessoas

873
00:37:53,280 --> 00:37:54,800
atenção,

874
00:37:54,800 --> 00:37:58,240
hum, você sabe, eu, o mundo encontrará

875
00:37:58,240 --> 00:38:00,240
você. Nem sempre, mas o mundo é bonito

876
00:38:00,240 --> 00:38:03,800
bom em encontrar talentos.

877
00:38:08,079 --> 00:38:10,160
Minha atitude desde o início de

878
00:38:10,160 --> 00:38:13,839
minha carreira foi aquela, hum, havia dois

879
00:38:13,839 --> 00:38:16,079
coisas separadas que eu precisava fazer. Um

880
00:38:16,079 --> 00:38:18,079
era me estabelecer como escritor e

881
00:38:18,079 --> 00:38:20,000
um era ganhar dinheiro, mas eles não queriam

882
00:38:20,000 --> 00:38:23,040
sempre se sobrepõem. Em outras palavras, por muito

883
00:38:23,040 --> 00:38:24,880
do início da minha carreira, eu tinha um emprego, um dia

884
00:38:24,880 --> 00:38:27,839
trabalho que pagava as contas, e então eu

885
00:38:27,839 --> 00:38:30,720
freelancer à noite. E se eu tivesse esperado

886
00:38:30,720 --> 00:38:33,760
para um emprego, um trabalho de redação que pagasse meu

887
00:38:33,760 --> 00:38:35,359
contas, eu teria esperado para sempre, eu

888
00:38:35,359 --> 00:38:38,480
pense. Então, e também freelancer dá

889
00:38:38,480 --> 00:38:40,240
você muita liberdade, especialmente se

890
00:38:40,240 --> 00:38:43,200
você está fazendo se você está fazendo

891
00:38:43,200 --> 00:38:45,920
você mora em outro lugar. Então eu estava livre

892
00:38:45,920 --> 00:38:47,680
escrever para quem eu quisesse como

893
00:38:47,680 --> 00:38:49,520
tão pouco quanto

894
00:38:49,520 --> 00:38:51,040
possível. Eu não tive que aceitar empregos para

895
00:38:51,040 --> 00:38:52,400
o dinheiro. Eu poderia aceitar empregos porque

896
00:38:52,400 --> 00:38:55,680
pensei que eles iriam promover minha carreira.

897
00:38:55,680 --> 00:38:57,920
E muitas vezes os tipos de tarefas

898
00:38:57,920 --> 00:38:59,680
que avançou minha carreira não rendeu

899
00:38:59,680 --> 00:39:01,839
todos. Você sabe, o tipo de revista

900
00:39:01,839 --> 00:39:03,520
que em Washington há muitos

901
00:39:03,520 --> 00:39:06,560
revistas que são amplamente lidas pelas pessoas

902
00:39:06,560 --> 00:39:09,680
no negócio, mas você essencialmente

903
00:39:09,680 --> 00:39:11,760
escreva para eles gratuitamente. Hum, Huffington

904
00:39:11,760 --> 00:39:13,599
Post é assim hoje. Mas eu apenas

905
00:39:13,599 --> 00:39:15,760
queria gerar quero melhorar

906
00:39:15,760 --> 00:39:17,839
e eu queria que as pessoas eventualmente fossem

907
00:39:17,839 --> 00:39:20,160
visto. Hum, então eu escreveria no

908
00:39:20,160 --> 00:39:22,720
fins de semana e à noite. Hum, e eu

909
00:39:22,720 --> 00:39:25,280
faria o meu e eu também escreveria um

910
00:39:25,280 --> 00:39:28,160
trabalhar quando ninguém estava olhando. Hum, mas

911
00:39:28,160 --> 00:39:32,480
hum, mas eu acho que foi muito

912
00:39:32,480 --> 00:39:35,280
hum, a melhor decisão que tomei quando jovem

913
00:39:35,280 --> 00:39:39,040
escritor deveria ter um trabalho diurno que

914
00:39:39,040 --> 00:39:41,200
aliviou a economia

915
00:39:41,200 --> 00:39:45,079
ônus de escrever.

916
00:39:49,280 --> 00:39:51,520
Escrever na tarefa é possível

917
00:39:51,520 --> 00:39:55,040
por causa da experiência. Para que você escreva

918
00:39:55,040 --> 00:39:56,560
com mais sucesso na tarefa em

919
00:39:56,560 --> 00:39:58,560
coisas que você tem sobre tópicos e

920
00:39:58,560 --> 00:39:59,839
áreas temáticas que você já possui

921
00:39:59,839 --> 00:40:01,760
escrito sobre. Para que você não seja apenas

922
00:40:01,760 --> 00:40:03,359
baseando-se no que você conseguiu reunir

923
00:40:03,359 --> 00:40:04,800
nas quatro horas você tem que escrever o

924
00:40:04,800 --> 00:40:06,000
história, os dois dias que você tem para escrever

925
00:40:06,000 --> 00:40:07,599
a história. Você está se reunindo no

926
00:40:07,599 --> 00:40:08,720
montanha de conhecimento que você tem

927
00:40:08,720 --> 00:40:10,640
reunidos ao longo da escrita

928
00:40:10,640 --> 00:40:13,119
isso naquela área específica. E então

929
00:40:13,119 --> 00:40:14,800
é, uh, há apenas uma curva de aprendizado

930
00:40:14,800 --> 00:40:16,720
e você tem que aceitar o fato de que

931
00:40:16,720 --> 00:40:21,040
essa curva de aprendizado é necessária. Hum, você

932
00:40:21,040 --> 00:40:23,440
tenho e no final você sabe quando eu estava

933
00:40:23,440 --> 00:40:25,839
no Washington Post depois de um ponto eu

934
00:40:25,839 --> 00:40:28,000
cobriu o NIH e o Food and Drug

935
00:40:28,000 --> 00:40:28,960
Administração e Nacional

936
00:40:28,960 --> 00:40:31,280
Instituto de Saúde após três anos de

937
00:40:31,280 --> 00:40:35,520
que meu tipo de banco de dados implícito era

938
00:40:35,520 --> 00:40:37,680
enorme. E então você poderia me dar um

939
00:40:37,680 --> 00:40:39,520
história e eu poderia escrever algo

940
00:40:39,520 --> 00:40:41,520
inteligente em três horas porque eu estava

941
00:40:41,520 --> 00:40:45,599
com base em três anos de conhecimento. Hum

942
00:40:45,599 --> 00:40:47,839
isso é apenas mais uma evidência

943
00:40:47,839 --> 00:40:51,599
das virtudes de envelhecer.
